Add product version information to the windows binaries

[Gauthier]

Currently there do not seems to be any version information in the windows binaries.
Thus the only way to check which version a file belong to is to check the file date, but that doesn't even match the release date. That is impairing some security software.
If the binaries could be digitally signed that would be even better.