My apologies for thinking you were sarcastic.
However, I must admit I don't understand why you wrote:
Then you need help from a developer ..
I read the FAQ and I found that only passage about controlling the VPN from outside the OpenVPN Connect app.
But I can't use shortcuts...
You wrote the answer is in the FAQ. If I refer to shorcuts, the answer is: NO.
Do you confirm my theory?