But now the problem: the traffic from computer clients (win10) is only partially routed through the VPN, or so it seems to me. The clients take the IP of the VPS, but when I open video platforms, like Youtube with a client, I see that the VPS does not handle this traffic. But when I connect an Android device as a client via OpenVPN to the VPS, everything works, both the PiHole and the Youtube traffic through the VPS.
Do you have a guess what this could be? I am grateful for any hint

Greetings
theloop