Thanks for the reply. I am not sure that it corresponds to my problem
The following documentation (link below) explains exactly on what interface (IP address) OpenVPN server must bind, it works for incoming connections which are only accepted on that interface, but the traffic is then routed to the public internet from the other IP address.
https://openvpn.net/vpn-server-resources/advanced-option-settings-on-the-command-line/#set-the-interface-and-ports-for-the-openvpn-daemons
I expected some tweaking in the firewall rules, so that the postrouting could spit out the packets on the interface I choose.
Moreover the 2 IP addresses show on the same interface 'ens2'.