the line
#client-config-dir /ccd
in your server config needs to be uncommented; furthermore I'd recommend to use an absolute path, if that is not already the case).
To troubleshoot further, I'd add
verb 4
ccd-exclusive
that way , if the CCD file is
NOT picked up correctly the client is refused access.