btk015 wrote
All traffic on the client side will be routed to the openvpn server (not only intranet but also internet).
I do see the packet received on the server tun interface and then sent on the server physical interface to it's destination (I send packet from client to an internet destination).
The problem is that this packet(client -> server -> internet) is indeed sent successfully, but when a reply is sent from the internet, I do not get this reply on the openvpn server side.
That sounds like a firewall or routing issue on the openvpn server side. Check if the established/related connections from the internet side to the VPN tunnel is accepted. Also check that you have proper "return routes", so that traffic destined to the VPN subnet is routed via the proper tun/tap adapter.