you mention clients but you lists subnets...
2 VPN clients (not subnets!) can see each other if the option
client-to-client
is added to the server config; client subnet to client subnet routing is also possible but requires more effort and depends on how the rest of your VPN is set up.