Yes very possible indeed. It will depend on your Linux/bash skills.
Go here:
http://openvpn.net/index.php/open-source/documentation/manuals/65-openvpn-20x-manpage.html
and Ctrl+F search for: --client-connect script
You will need to use a command line email send from the script.