this is not an openvpn question but a dd-wrt question, I guess. Just check the dd-wrt wiki page
http://www.dd-wrt.com/wiki/index.php/Supported_Devices for a supported device. I know that the linksys routers are still sold: WRT54GL, WRT160N, WRT160NL, WRT300N etc