Hi Brian,
Have you specified the nameserver for DNS when setting up your VPN server solution?
If the setup is done correctly then connection logs will include lines like --dhcp-option or --dns with the dns server being followed up as an argument.
An example would be:
[dns] [server] [0] [address] [10.10.10.10]
Regards,
JosephS