you might try this:
https://monadblog.blogspot.com/2006/03/msh-how-to-change-processs-priority.html
can't test it because i don't have such demanding processes.
creating function set-ProcessPriority works, as does "set-ProcessPriority Openvpnserv2 High" and "set-ProcessPriority Openvpnserv2 Normal"