I just stumbled on
https://openvpn.net/community-resources/running-openvpn-as-a-windows-service/
-> there it is mentioned that the .ovpn files for automatic connections need to be in
\Program Files\OpenVPN\config
but indeed they need to be in
\Program Files\OpenVPN\config-auto
Can somebody please update the documentation page? Thanks.