TinCanTech wrote
Try --allow-recursive-routing
Thanks. It did work within my tests. The migration is finished, but I think I will use this technique again in the future. So, I am still happy to have a solution. I am not sure why I haven't noticed this option within the manpage. Maybe because the description is rather scarce and does mention “tun packets”. So maybe I thought it is only relevant for tun (unlike tap) connections?
Anyway, thanks for your help.