DiogoLevi wrote
Is there anything we can do on the server side or client side to stop this packet inspection ?
Nope.
Your only option is to find a better ISP.
If you have time you can try --tls-crypt-v2 keys.
Thistle help:
https://github.com/TinCanTech/easy-tls