Thanks for the reply, but the link only confirmed my assumption about a NATing issues. So, I continued to search and found this solution which resolved my issue.
https://forums.openvpn.net/viewtopic.php?t=20765
Sharing my Internet via the Network Connection might not be the "best" way, but it is working for me.
Thanks!