Hello JohnDoe_Unsub,
I see in the Release Notes of OpenVPN Access Server that version 2.8.4 had this improvement/fix:
- Resolved an error message on the User Permissions page when in layer 2 bridging mode
https://openvpn.net/vpn-server-resources/release-notes/
So very likely this issue is resolved if you upgrade.