What does one need to do to set this up properly?
I basically followed this guide on my Asus Router
https://randyshomeprojects.blogspot.com/2016/11/openvpn-on-asus-router.html
Once I had created the openvpn configuration file from my router using a strong password I transferred it to each device using a USB stick so the file never went outside my network.