Have a look at this image. I have used the tracert command to show the path from my computer to the server over the VPN. The first command goes directly from my machine to the target machine (this is over LogMeIn Hamachi). The second command is routed through the gateway (this is over OpenVPN). Any idea how to change this so it is direct?