Sorry, must have missed this ticket.
In any case:
https://docs.openvpn.net/troubleshooting/troubleshooting-reaching-systems-over-the-vpn-tunnel/
Get some tcpdump results.
Also, common failures are a firewall blocking out-of-scope traffic, incorrect or missing gateway address, that sort of stuff.