Most people do not change the subnet of their device, so for example, when you try to connect from a public hotspot that has a standard subnet chances are you run into a routing conflict.
By not using these you try to avoid/minimize those routing conflicts.
The list of subnets are standard subnets used by vendors/manufacturers of devices like routers, access points, phone htospots etc.
how would I test this?
You could do on your LAN but troubleshooting [i[can[/i] be a pain and possibly routing/firewall MASQUERADING rule needs to be changed when placing the RPi in second home.
Other options, friends house, family, neighbour...
Or what I do, use an access point connected to phones hotspot. To the access point is the RPi is connected with cable:
4G Phones hotspot ~~~~~ AP<--cat5e-->RPi (I don`t have RPi but other device)
Instead of an AP you could use USB WiFi dongle in RPi...