I would recommend you simply follow the
HOWTO: For OpenVPN Community Edition and try a straight forward tunnel (eg. Not a bridged setup) and see if it works. You need to understand your network requirements in order to decide what kind of VPN you need.