TinCanTech wrote
What IP addresses do you use for the Miracast link ?
Good point. Ultimately, the Miracast receiver is a IPv4 LAN gateway, so I should be able to tell OpenVPN to ignore that subnet's traffic.
In this case, the subnet is 192.168.203.* (chosen by the Miracast receiver's hardware manufacturer).
I will try adding a static route to my OpenVPN Connect configuration of the form:
route 192.168.203.0 255.255.255.0 192.168.203.1
As long as the IP address selected by the Miracast receiver does not change, then this should work.