We already tried with the external port being 1194 (internal port 94), it seemed like the logic thing to be, but it didn't work either. We saw on another tutorial that it needed to be the other way around, so we gave it a try, and, well, it worked yesterday. No longer today.
We just changed it. So, global config :
Router
VPN Server
Port number 1194 opened on our firewalls.
---
openvpn.ovpn :
dev tun
tls-client
remote 80.13.xxx.xxx 1194
# The "float" tells OpenVPN to accept authenticated packets from any address,
# not only the address which was specified in the --remote option.
# This is useful when you are connecting to a peer which holds a dynamic address
# such as a dial-in user or DHCP client.
# (Please refer to the manual of OpenVPN for more information.)
#float
# If redirect-gateway is enabled, the client will redirect it's
# default network gateway through the VPN.
# It means the VPN connection will firstly connect to the VPN Server
# and then to the internet.
# (Please refer to the manual of OpenVPN for more information.)
#redirect-gateway def1
# dhcp-option DNS: To set primary domain name server address.
# Repeat this option to set secondary DNS server addresses.
#dhcp-option DNS DNS_IP_ADDRESS
pull
# If you want to connect by Server's IPv6 address, you should use
# "proto udp6" in UDP mode or "proto tcp6-client" in TCP mode
proto tcp-client
script-security 2
ca ca.crt
comp-lzo
reneg-sec 0
auth-user-pass
----------------------
(btw, the error message in english is " The system tried to join a drive to a directory on a joined drive ".)
If we use the private IP address (192.168.1.34) while we are on our private network, no problem, it works. What we want to do is use the public IP address (80.13.xxx.xxx), from anywhere (private network or anywhere else. We're currently testing on our private network). Thanks for your help.