This is same speed, over LAN, both two machines are the same:
17:47 root@openvpn ~ #curl -o /dev/null -k
https://openvpnclient/test.dmg
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
29 938M 29 272M 0 0 5327k 0 0:03:00 0:00:52 0:02:08 5382k
17:51 root@openvpn ~ #curl -o /dev/null -k
https://sameclientbutfromlan/test.dmg
% Total % Received % Xferd Average Speed Time Time Time Current
Dload Upload Total Spent Left Speed
65 938M 65 614M 0 0 56.1M 0 0:00:16 0:00:10 0:00:06 60.0M
How is this possible?