Update: The support team at ShadeYou VPN now says:
Error "TLS Error: TLS key negotiation failed" can only occur when traffic is blocked.
This problem can occur due to errors in the router, NAT rules are configured incorrectly on your computer, a router or a network hardware of your Internet provider.
If the problem occurs only on UDP port 25000, then try to connect via port UDP-53.
My response was:
I will try it, but I don't think what you are saying can possibly be true. The error keeps happening indefinitely, but only with OpenVPN's automatic reconnect. When I use the OpenVPN GUI to manually select the server that OpenVPN is trying to connect to, select disconnect, then select the same server and select connect, it connects every time. If there were a problem with the router, NAT or ISP hardware, wouldn't I also have difficulty connecting manually through the OpenVPN GUI? This has to be some problem that only affects the automatic reconnect.
Am I correct that a problem with the router, NAT or ISP hardware would also affect my ability to connect manually?
Thanks.