This seems to be the same issue I am experiencing. See the response here
https://forums.openvpn.net/viewtopic.php?t=19977 about update-resolve-conf config for Linux they mentioned, which I think is unrelated to OpenVPN failing to create an encrypted tunnel. I do think it's bug 614 related to double stack traffic v6/v4 traffic and IPv4 leakage
Sent from my Arch LinuxPhone using Tapatalk