sure...sorry... thought the version stating in the post were fine.
server side: debian wheezy (up-to-date) -> OpenVPN 2.2.1 i486-linux-gnu [SSL] [LZO2] [EPOLL] [PKCS11] [eurephia] [MH] [PF_INET6] [IPv6 payload 20110424-2 (2.2RC2)] built on Jun 19 2013
client site: windows 7 (32 and 64 bit, but also on win8 the same problem), latest openvpn packages from the website -> openvpn-install-2.3.4-I603-i686.exe -> OpenVPN 2.3.4 i686-w64-mingw32 [SSL (OpenSSL)] [LZO] [PKCS11] [IPv6] built on Aug 7 2014
library versions: OpenSSL 1.0.1i 6 Aug 2014, LZO 2.05
Originally developed by James Yonan Copyright (C) 2002-2010 OpenVPN Technologies, Inc. <
sales@openvpn.net>
but as i mentioned, the problem seems to be the TAP virtual ethernet adapter. the VPN connections gets always up as desired, but then windows doesn't receive an DHCP offer (which IS sent from the DHCP server running on the vpn server).
thanks.