Hello, all!
Have encountered the similar/same trouble.
OpenVPN 1.1.14 build 56 core 3.0 android armv7a thumb2 32-bit on Android 4.1.1.
When starting connection fails with "error rendering cert" in log, please see the screenshot (havn't found where the logfile is located).
https://drive.google.com/file/d/0B2TsyMj7s6h8WlRJZ2RFcWQyWXNoTk9iMmlsZEN1SWYwdUkw/edit?usp=sharing
Imported OVPN-file (key is revoked) is listed bellow.
It works fine with OpenVPN for Windows.
client
dev tun
proto udp
remote 89.104.91.110 443
resolv-retry infinite
nobind
persist-key
persist-tun
mute-replay-warnings
ns-cert-type server
comp-lzo
verb 3
tun-mtu 1300
<cert>
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIID+DCCA2GgAwIBAgIBCzANBgkqhkiG9w0BAQUFADCBlTELMAkGA1UEBhMCUlUx
CzAJBgNVBAgTAk1DMQ8wDQYDVQQHEwZNb3Njb3cxETAPBgNVBAoTCEJlYXMgTExD
MQswCQYDVQQLEwJDQTETMBEGA1UEAxMKb3BlbnZwbi1jYTELMAkGA1UEKRMCY2Ex
JjAkBgkqhkiG9w0BCQEWF2lseWEucm9kaW9ub3ZAZ21haWwuY29tMB4XDTE0MDYx
MzEzMjgyN1oXDTI0MDYxMDEzMjgyN1owgZ0xCzAJBgNVBAYTAlJVMQswCQYDVQQI
EwJNQzEPMA0GA1UEBxMGTW9zY293MREwDwYDVQQKEwhCZWFzIExMQzERMA8GA1UE
CxMIY2hhbmdlbWUxFTATBgNVBAMUDHRlc3RfYW5kcm9pZDELMAkGA1UEKRMCY2Ex
JjAkBgkqhkiG9w0BCQEWF2lseWEucm9kaW9ub3ZAZ21haWwuY29tMIGfMA0GCSqG
SIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQCvJBuw7CLSdbTy0TnX6qg1J/HO3/m3K706M2eF
6taW8dXU9/BTlySF9LSNAFrBHLsj/4wpRQITcZGnRgNx7kF3/67hTJnF7zaEMuzH
qXAATPkn1uary6iTkjXUzA39lXif6VzI1fPUy73rhjJVVNI8UmGaiaVvcK7tkp5X
lYC8rwIDAQABo4IBTDCCAUgwCQYDVR0TBAIwADAtBglghkgBhvhCAQ0EIBYeRWFz
eS1SU0EgR2VuZXJhdGVkIENlcnRpZmljYXRlMB0GA1UdDgQWBBRO9/EViotYnKbV
uMR/JpYcDDXB+zCBygYDVR0jBIHCMIG/gBRnvI7JvVXM7Iqa+uxpogsi/zjENKGB
m6SBmDCBlTELMAkGA1UEBhMCUlUxCzAJBgNVBAgTAk1DMQ8wDQYDVQQHEwZNb3Nj
b3cxETAPBgNVBAoTCEJlYXMgTExDMQswCQYDVQQLEwJDQTETMBEGA1UEAxMKb3Bl
bnZwbi1jYTELMAkGA1UEKRMCY2ExJjAkBgkqhkiG9w0BCQEWF2lseWEucm9kaW9u
b3ZAZ21haWwuY29tggkA6BtDYl4EXkAwEwYDVR0lBAwwCgYIKwYBBQUHAwIwCwYD
VR0PBAQDAgeAMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAA4GBAE0Ox0eibMIk77RJ/XTaHe/X7klO
/vLBy90FtirT5tNCB43GXyfSN4Uci+/1tAb2hWXh31swJh2ZiHPQEJwET5+5jhrE
ZjYWtDvQi9ZkMv7k1VDt9qGsjnb9YxPTqdcKv391jN6loK+USqDKY0p5/jK/O0k5
pnIAHuUydoneHFNy
-----END CERTIFICATE-----
</cert>
<key>
-----BEGIN PRIVATE KEY-----
MIICdgIBADANBgkqhkiG9w0BAQEFAASCAmAwggJcAgEAAoGBAK8kG7DsItJ1tPLR
OdfqqDUn8c7f+bcrvTozZ4Xq1pbx1dT38FOXJIX0tI0AWsEcuyP/jClFAhNxkadG
A3HuQXf/ruFMmcXvNoQy7MepcABM+SfW5qvLqJOSNdTMDf2VeJ/pXMjV89TLveuG
MlVU0jxSYZqJpW9wru2SnleVgLyvAgMBAAECgYBUiIkVC+SC0G1WBcZ1gL1Pasg7
ob9VubbLsKP27zJECNW8xS8qKXlnboT2yYUEUGnDJkTwZm5qFBbJNfHTu7u88rEJ
6GRBDxlJ2nJEBD85G0L8j2Jn7CV0rbTw5Z13eGz+qtOYEaO4hzHrJQdD7hTn9zle
cr4DjatjujOxJ4mqgQJBAONI/OgXwBlEkMh55r5G5KWvbw2fVmxAC5u4rfSQ41yn
uFvoL9Qs164iZ5zouUB9FPZIsNZmI2D/K1mNvr7uM7MCQQDFRKQW9XNbPDSExDXP
jZztodcybqOYiMRontSH3bmTSvSRUmOddRG+3ct2aUMTvj/+d0O6AmLi5FHpHCi9
PAUVAkEAogJ13A6J7Lj2JyDVfE5WT1AE7gXk+ZaRb7etr8XTe0lGXaTc6vXn64U0
rCErY6+FUKSyALGfiFV7FgO2sqxihwJAJhzq7xyhGwF4zCX0l5MuvKLGJxJFPVU/
TU9SlKV8Ez8qHWGjqWpS8WN8yfXwZcIeLxXv2eJYJKokQTuVi2orOQJAdzIOSE4B
E3ybriFLRuoVBArMBrvxumz2UwaTHIc76DP1Ph4Ta30xX22r+k89scnGe+qP/8aL
S6t9DuKn3Vzftw==
-----END PRIVATE KEY-----
</key>
<ca>
-----BEGIN CERTIFICATE-----
MIIDqDCCAxGgAwIBAgIJAOgbQ2JeBF5AMA0GCSqGSIb3DQEBBQUAMIGVMQswCQYD
VQQGEwJSVTELMAkGA1UECBMCTUMxDzANBgNVBAcTBk1vc2NvdzERMA8GA1UEChMI
QmVhcyBMTEMxCzAJBgNVBAsTAkNBMRMwEQYDVQQDEwpvcGVudnBuLWNhMQswCQYD
VQQpEwJjYTEmMCQGCSqGSIb3DQEJARYXaWx5YS5yb2Rpb25vdkBnbWFpbC5jb20w
HhcNMTMwODIxMTYyMjMwWhcNMjMwODE5MTYyMjMwWjCBlTELMAkGA1UEBhMCUlUx
CzAJBgNVBAgTAk1DMQ8wDQYDVQQHEwZNb3Njb3cxETAPBgNVBAoTCEJlYXMgTExD
MQswCQYDVQQLEwJDQTETMBEGA1UEAxMKb3BlbnZwbi1jYTELMAkGA1UEKRMCY2Ex
JjAkBgkqhkiG9w0BCQEWF2lseWEucm9kaW9ub3ZAZ21haWwuY29tMIGfMA0GCSqG
SIb3DQEBAQUAA4GNADCBiQKBgQD4tVCY6WeN4IQgGLu6hZvOTu5s4RUaP8S9Ux2N
AFUB7Ol7ZdvJbkhVVG7YYvga8u61GlH8ky9EUo+Q01Qf3+FGfIiaiH55Adf4zPZY
p4KTclAISBtT4My+VuL5LB/d1IAaR/VEGuLGxKtY06YLzbCh8woBJl2dJeVdlPVN
Js52qQIDAQABo4H9MIH6MB0GA1UdDgQWBBRnvI7JvVXM7Iqa+uxpogsi/zjENDCB
ygYDVR0jBIHCMIG/gBRnvI7JvVXM7Iqa+uxpogsi/zjENKGBm6SBmDCBlTELMAkG
A1UEBhMCUlUxCzAJBgNVBAgTAk1DMQ8wDQYDVQQHEwZNb3Njb3cxETAPBgNVBAoT
CEJlYXMgTExDMQswCQYDVQQLEwJDQTETMBEGA1UEAxMKb3BlbnZwbi1jYTELMAkG
A1UEKRMCY2ExJjAkBgkqhkiG9w0BCQEWF2lseWEucm9kaW9ub3ZAZ21haWwuY29t
ggkA6BtDYl4EXkAwDAYDVR0TBAUwAwEB/zANBgkqhkiG9w0BAQUFAAOBgQAH6jrY
K3fFuisWJKFgtHdqkW22Dbto6t8yOMA7UzUpielpP+SEa+Y6bKL2EwrCU+vxuSKm
lwFeM0/5iBeQ81IPXL8m0nBmnCfv81a/KYHH2etmu1dq9ePlZjd1wIRD/8hcrDhc
mZauXUarf0Rc7oKk5IRt7/b6gvtwCMof6oXcpA==
-----END CERTIFICATE-----
</ca>