Hey Richard,
I'm sorry I don't have a working solution for you. I have the same desire as you though. I have an LDAP directory (Open Directory that comes with Mac OS X 10.6.8 Server) that I want to authenticate and get group memberships from.
I am looking at both the free community version and the Access Server version to see if either can do this. So far, on both, I can authenticate to LDAP, but not get the LDAP group to affect any VPN preferences. The OpenVPN Access Server (paid version) has a mechanism that OpenVPN support tells me that should work. I have posted about it here...
https://forums.openvpn.net/topic15513.html