Thanks for your answer and sorry for my late reply, i have tried to read everything and started again from beginning.
Here are all new results:
5.133.xxx.xx = VPS Server
192.168.1.3 = Home Server
Server.conf:
port 1194
proto udp
dev tun
ca ca.crt
cert server.crt
key server.key # This file should be kept secret
dh dh1024.pem
server 10.8.0.0 255.255.255.0
ifconfig-pool-persist ipp.txt
push "redirect-gateway def1 bypass-dhcp"
push "dhcp-option DNS 208.67.222.222"
push "dhcp-option DNS 208.67.220.220"
keepalive 10 120
comp-lzo
persist-key
persist-tun
status openvpn-status.log
verb 3
Windows Client.conf
dev tun
proto udp
remote 5.133.xxx.xx 1194
resolv-retry infinite
nobind
persist-key
persist-tun
ca ca.crt
cert crocop.crt
key crocop.key
ns-cert-type server
comp-lzo
verb 3
Linux Client.conf:
client
dev tun
proto udp
remote 5.133.xxx.xx 1194
resolv-retry infinite
nobind
persist-key
persist-tun
ca ca.crt
cert crisis.crt
key crisis.key
ns-cert-type server
comp-lzo
verb 3
I have created more clients for example for my Netbook, Smartphone, Tablet PC and so on, no problems to connect from clients to the Server. Every client is receiving the IP from the VPS Server. So if i connect from my Home Server to the VPS Server, my Home Server have the IP 5.133.xxx.xx. So far so good, now the only problem left, is that i want to Portforward everything to my Home Server through the VPS Server.
Example: Home Server is running a Teamspeak 3 Server and i want other people to connect from the VPS Server IP -> 5.133.xxx.xx:9987, the VPS Server should portforward then to my Homeserver 192.168.1.3:9987. But i can't get it to work.
I tried to read your link (
https://community.openvpn.net/openvpn/wiki/Openvpn23ManPage), but my english isn't really good to understand it... sorry 🙁
I think im really close to the point that i want to reach many weeks now and i hope that anyone here could help me to do the last step