looks like you're redirecting all traffic via the VPN; in that case, also push new DNS settings from the VPN server to the clients, e.g.
push "dhcp-option DNS 8.8.8.8"
Note that the *client* needs to do something with this; Windows and Tunnelblick (mac) clients automatically pick up this settings, on Linux clients it depends a bit on the network manager you're using.