Hello,
I had the same error, and dug around on this forum some more and found this thread.
https://forums.openvpn.net/topic12011.html
Looks like the cert needs to be added into the config file directly versus being a separate file. (odd that it supports key's being external but not the cert...).