hi there,
It is possible to store a client certificate within LDAP for a given user,
my opinion is to search at ldap forums (openldap maybe?) for the necessary schema (if any)...
AFAIK keep in mind that client must have a cert locally in order TLS to work.. (both parties exchange their public keys)
regards
Michael.