the warning is harmless.
whether you can store your username+password in a file depends on how openvpn was compiled.
If it was NOT enabled you'd see a message similar to
Sorry, '%s' password cannot be read from a file
if it was enabled then there's something wrong with your config.