To achieve this, I had to add two push route statements in my server.conf file, for the two clients subnets.
And then tweak server's iptables rules, to allow forwarding.
It would be great to have the exact commands/config-lines for your example, to learn from it.
Would you mind sharing them?
Thanks,
Johannes