Hmm, OK, is this a fresh install of Ubuntu and are there any other services that you set up post-install? Also, is there anything useful in /var/log/messages when the process crashes? You can use
tail -f /var/log/messages
in another terminal and watch it as you start the ovpn service and watch it until it crashes. How long does it take the process to crash after you start it?
