Hello,
It looks everything is Ok regarding the setup.
My NAS is the VPN server
I use ES explorer to jump to my files from my mobile, the same way as from my home WiFi connection (SMB protocol)
I guess it works because I am connected through the cellular network, how to be sure?
I have the same question for a laptop.